L'Albero dell'Oro

l'albero dell'oro

“L’ALBERO DELL’ORO – cultura e coltura dell’olivo in Toscana” è una ricerca fotografica sulla tradizione olearia toscana, parte integrante della cultura contadina, della storia e del paesaggio stesso di questa magnifica regione italiana, nonché dell’Italia intera.

Le immagini di questo caleidoscopio bucolico sono state riprese con tecnica analogica e con la presenza diretta della figura umana, essendo l’uomo e la sua sapienza parte fondamentale nel processo produttivo, non solo da un punto di vista qualitativo, ma anche da un punto di vista storico- sociale, essendo l’olivo coltura una tradizione fortemente radicata che si perde nella notte dei tempi.

Nell’immaginario collettivo della tradizione contadina toscana, sono due gli alberi che hanno concorso più di altri al proprio sostentamento alimentare, salvando dalla fame e dall’emigrazione intere generazioni rurali: l’olivo o albero dell’oro ed il castagno o albero del pane.

bandiera_francese_trasparente

l'arbre d'or

“L’ALBERO DELL’ORO – culture et culture de l’olivier en Toscane” est une recherche photographique sur la tradition toscane de l’huile d’olive, partie intégrante de la culture paysanne, de l’histoire et du paysage de cette magnifique région italienne, ainsi que de toute l’Italie.

Les images de ce kaléidoscope bucolique ont été prises avec une technique analogique et avec la présence directe de la figure humaine, car l’homme et ses connaissances sont un élément fondamental du processus de production, non seulement d’un point de vue qualitatif, mais aussi d’un point de vue point de vue historique et social, car l’olive est une tradition profondément enracinée qui se perd dans la nuit des temps.

Dans l’imaginaire collectif de la tradition paysanne toscane, il existe deux arbres qui ont contribué plus que d’autres à leur subsistance alimentaire, sauvant des générations rurales entières de la faim et de l’émigration : l’olivier ou arbre à or et le châtaignier ou arbre à pain.

bandiera_inglese-trasparente

the gold tree

“L’ALBERO DELL’ORO – culture and cultivation of the olive tree in Tuscany” is a photographic research on the Tuscan olive oil tradition, an integral part of the peasant culture, history and landscape of this magnificent Italian region, as well as of the whole of Italy.

The images of this bucolic kaleidoscope were taken with analogue technique and with the direct presence of the human figure, since man and his knowledge are a fundamental part in the production process, not only from a qualitative point of view, but also from a point of view. historical-social point of view, as the olive is a deeply rooted tradition that is lost in the mists of time.

In the collective imagination of the Tuscan peasant tradition, there are two trees that have contributed more than others to their food sustenance, saving entire rural generations from hunger and emigration: the olive or gold tree and the chestnut or bread tree .

Vorresti avere un 'opera?

Souhaitez-vous avoir un travail?

Would you like to have a work?

   L’autore tiene a precisare che le opere fotografiche sono in tiratura limitata di soli quattro esemplari. La tiratura limitata rende più prezioso e selettivo poterle ammirare e possederle.

Le stampe professionali delle opere fotografiche sono del tipo fine art certificata ed ogni opera è accompagnata da certificato di autenticità.

Per richiedere informazioni sull’eventuale acquisto delle opere compila il modulo ed indica il codice che trovi sotto l’immagine scelta.

Sarai contattato personalmente.

   The author would like to point out that the photographic works are in a limited edition of only four specimens. The limited edition makes it more precious and selective to be able to admire and possess them.

The professional prints of the photographic works are of the certified fine art type and each work is accompainied by a certificate of authenticity.

To request information on any purchase of the works, fill out the form and indicate the code you find under the chosen image.

You will be contacted personally.

   L’auteur tient à souligner que les oeuvres photographiques sont en édition limitée à seulment quatre spécimens. L’édition limitée rend plus précieux et selectif de pouvoir les admirer et les posséder.

Les tirages professionnels des oeuvres photographiques sont du type certifié beaux-arts et chaque oeuvre est accompagnée d’un certificat d’authenticité.

Pour demander des informations sur tout achat des œuvres, remplissez le formulaire et indiquez le code qui se trouve sous l’image choisie.

Vous serez contacté personnellement.