Le stanze del cielo - Rooms of the sky

Le stanze del cielo - Rooms of the sky

“LE STANZE DEL CIELO – Sulle tracce di Michelangelo” è un itinerario fotografico sull’ambiente unico e spettacolare delle cave di marmo delle Alpi Apuane in Toscana, vere e proprie sculture a cielo aperto, archetipo naturale riconosciuto in tutto il mondo come immenso bacino di eccellenza estetica.

Questo fantastico e sublime “mondo di pietra” viene descritto per la prima volta senza la presenza della figura umana, focalizzando lo sguardo sull’aspetto geometrico della materia e della luce, nell’unicità di uno spazio che diventa metafora cosmica e ancestrale.

bandiera_francese_trasparente

LES CHAMBRES DU CIEL

Sur les traces de Michelangelo

“LES CHAMBRES DU CIEL – Sur les traces de Michelangelo” est un itinéraire photographique sur l’environnement unique et spectaculaire des carrières de marbre des Alpes Apuanes en Toscane, véritables sculptures à ciel ouvert, un archétype naturel reconnu dans le monde entier comme un immense bassin d’excellence esthétique.

Ce “monde de pierre” fantastique et sublime est décrit pour la première fois sans la présence de la figure humaine, concentrant le regard sur l’aspect géométrique de la matière et de la lumière, dans l’unicité d’un espace qui devient une métaphore cosmique et ancestrale.

bandiera_inglese-trasparente

ROOMS OF THE SKY

On Michelangelo’s traces

“THE ROOMS OF THE SKY – On Michelangelo’s traces” is a photographic itinerary on the unique and spectacular environment of the marble quarries of the Apuan Alps in Tuscany, real open-air sculptures, a natural archetype recognized all over the world as an immense basin of aesthetic excellence.

This fantastic and sublime “world of stone” is described for the first time without the presence of the human figure, focusing the gaze on the geometric aspect of matter and light, in the uniqueness of a space that becomes a cosmic and ancestral metaphor.

Vorresti avere un 'opera?

Souhaitez-vous avoir un travail?

Would you like to have a work?

   L’autore tiene a precisare che le opere fotografiche sono in tiratura limitata di soli quattro esemplari. La tiratura limitata rende più prezioso e selettivo poterle ammirare e possederle.

Le stampe professionali delle opere fotografiche sono del tipo fine art certificata ed ogni opera è accompagnata da certificato di autenticità.

Per richiedere informazioni sull’eventuale acquisto delle opere compila il modulo ed indica il codice che trovi sotto l’immagine scelta.

Sarai contattato personalmente.

   The author would like to point out that the photographic works are in a limited edition of only four specimens. The limited edition makes it more precious and selective to be able to admire and possess them.

The professional prints of the photographic works are of the certified fine art type and each work is accompainied by a certificate of authenticity.

To request information on any purchase of the works, fill out the form and indicate the code you find under the chosen image.

You will be contacted personally.

   L’auteur tient à souligner que les oeuvres photographiques sont en édition limitée à seulment quatre spécimens. L’édition limitée rend plus précieux et selectif de pouvoir les admirer et les posséder.

Les tirages professionnels des oeuvres photographiques sont du type certifié beaux-arts et chaque oeuvre est accompagnée d’un certificat d’authenticité.

Pour demander des informations sur tout achat des œuvres, remplissez le formulaire et indiquez le code qui se trouve sous l’image choisie.

Vous serez contacté personnellement.