Artepesta

Artepesta

“Artepesta” è un omaggio visivo al Carnevale di Viareggio, manifestazione internazionale famosa in tutto il mondo per la bellezza, la maestosità e la tecnica costruttiva dei carri allegorici che animano le sfilate sui viali a mare della cittadina toscana e ne fanno orgogliosamente la capitale italiana del carnevale.

Il titolo vuole essere un acronimo fra l’arte sapiente delle maestranze che costruiscono i carri allegorici e la cartapesta, il materiale principale con cui vengono realizzati questi ultimi e che viene modellata, colorata e movimentata con una fantasia ed una creatività unica al mondo.

La ricerca è un caleidoscopio di immagini che segue passo dopo passo l’opera di questi maestri della cartapesta, in un percorso visivo che ci fa scoprire un mondo particolare e di grande suggestione; dal chiuso degli enormi capannoni in cui i carri vengono assemblati, fino alla luminosa passerella sui viali cittadini dove le opere finite possono essere ammirate e ricevere il plauso del pubblico festante, in un clima di spensierata allegria.

bandiera_francese_trasparente

artepesta

“Artepesta” est un hommage visuel au carnaval de Viareggio, un événement international célèbre dans le monde entier pour la beauté, la majesté et la technique de construction des chars allégoriques qui animent les défilés sur les boulevards balnéaires de la ville toscane et en font fièrement l’italien capitale du carnaval.

Le titre se veut un acronyme entre l’art habile des ouvriers qui construisent des chars allégoriques et le papier mâché, le principal matériau avec lequel ces derniers sont fabriqués et qui est modelé, coloré et déplacé avec une fantaisie et une créativité qui est unique dans le monde.

Research est un kaléidoscope d’images qui suit pas à pas le travail de ces maîtres du papier mâché, dans un parcours visuel qui nous permet de découvrir un univers particulier et hautement suggestif ; de l’enceinte des immenses hangars où sont rassemblés les wagons, jusqu’à la passerelle lumineuse sur les avenues de la ville où l’on peut admirer les œuvres terminées et recevoir les applaudissements du public enthousiaste, dans une atmosphère de joie insouciante.

bandiera_inglese-trasparente

artepesta

“Artepesta” is a visual tribute to the Viareggio Carnival, an international event famous all over the world for the beauty, majesty and construction technique of the allegorical floats that animate the parades on the seaside boulevards of the Tuscan town and proudly make it the Italian capital. of the carnival.

The title is meant to be an acronym between the skilful art of the workers who build allegorical floats and papier-mâché, the main material with which the latter are made and which is modeled, colored and moved with a unique imagination and creativity in the world.

The research is a kaleidoscope of images that follows the work of these papier-mâché masters step by step, in a visual journey that allows us to discover a particular and highly suggestive world; from the enclosure of the huge sheds in which the wagons are assembled, up to the luminous walkway on the city avenues where the finished works can be admired and received the applause of the cheering public, in an atmosphere of carefree joy.

Vorresti avere un 'opera?

Souhaitez-vous avoir un travail?

Would you like to have a work?

   L’autore tiene a precisare che le opere fotografiche sono in tiratura limitata di soli quattro esemplari. La tiratura limitata rende più prezioso e selettivo poterle ammirare e possederle.

Le stampe professionali delle opere fotografiche sono del tipo fine art certificata ed ogni opera è accompagnata da certificato di autenticità.

Per richiedere informazioni sull’eventuale acquisto delle opere compila il modulo ed indica il codice che trovi sotto l’immagine scelta.

Sarai contattato personalmente.

   The author would like to point out that the photographic works are in a limited edition of only four specimens. The limited edition makes it more precious and selective to be able to admire and possess them.

The professional prints of the photographic works are of the certified fine art type and each work is accompainied by a certificate of authenticity.

To request information on any purchase of the works, fill out the form and indicate the code you find under the chosen image.

You will be contacted personally.

   L’auteur tient à souligner que les oeuvres photographiques sont en édition limitée à seulment quatre spécimens. L’édition limitée rend plus précieux et selectif de pouvoir les admirer et les posséder.

Les tirages professionnels des oeuvres photographiques sont du type certifié beaux-arts et chaque oeuvre est accompagnée d’un certificat d’authenticité.

Pour demander des informations sur tout achat des œuvres, remplissez le formulaire et indiquez le code qui se trouve sous l’image choisie.

Vous serez contacté personnellement.